2. Живая вода
Author: \ Рухолла Хомейни,Тит. л. также на перс. яз.: ناتالیا پریگارینا. ترجمه به نثر و تدوین: مجموعه اشعار سروده‌های حضرت امام خمینی (ره),خمینی,Khomeyni
Library: Comprehensive Library of Al-Mustafa Al-Alamiya Society (Qom)
Subject: شعر فارسی,Persian poetry,شعر روسی ,Russian poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به زبان‌های خارجی, -- Translations into foreign languages,-- مجموعه‌ها,-- Collections, -- قرن ۱۴, -- 20th century,-- قرن ۲۰م.,-- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a08,a08,a10,a10,a12,a12,Персидская поэзия - 20 век - перевод на русский,Русская поэзия - XX век - перевод с персидского,Персидская поэзия - XX век
Classification :
PIR8040
.Х
6
Ж
4
2016
3. ابر شلوارپوش. نی‌لبک مهره‌ها‌ی پشت. سا‌لگشت
Author: ما‌یا‌کوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ Maiakovskii, Vladimir Vladimirovich ۱۸۹۳ - ۱۹۳۰م.
Library: Library and National Museum of Malek (Tehran)
Subject: شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
Classification :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
م
۱۹۶
الف
/
کت
۱۳۷۲
4. آثا‌ر منظوم
Author: رودکی، جعفربن محمد، - ۳۲۹ق .
Library: Library and National Museum of Malek (Tehran)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۴ق
Classification :
۸
فا
۱
/
۲۱
ر
۷۹۱
د
۱۳۴۳
5. ازرا پاوند
Author: ويليام ون اوکانر ,مترجم فرخ تميمي,پرنده‌اي به نام آذرباد
Library: Public Library of Shahid Navab Safavi (Lorestan)
Subject: داستانهاي آمريکايي - قرن 20م
Classification :
813
/54
ب
139
ج
6. شارل بودلر
پدیدآورنده : جاناتان آراک,مترجم عبدالله کوثري
موضوع : نويسندگان روسي - قرن20م، - سرگذشتنامه پاسترناک , باريس لئونيدووي? , 1960 - 1890م، - Pasternak، Boris Leonidovich نقد و تفسير
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
7. مرگ شاعر
پدیدآورنده : ترجمه زهرا محمدي
موضوع : شعر روسي قرن 19 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از روسي
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
8. «مرگ شاعر»
Author: / ترجمه زهرا محمدی,لرمانتوف,Lermontov
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر فارسي, -- ترجمه شده از روسي, -- قرن 14,شعر روسي - قرن 19 - ترجمه شده به فارسي
Classification :
PG
۳۳۳۷
/
ل
۴
آ
۵۶
9. مرگ شاعر برگزيده اشعار لرمانتف دو زبانه
Author: ترجمه زهرا محمدي,گزيده اشعار لرمانتف
Library: Public Library of Shahid Bahonar (Khorasan Razavi)
Subject: شعر روسي -- قرن 19م-- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي
Classification :
891
713-
ل
422
م
10. مرگ شاعر گزيده اشعار لرمانتف دو زبانه -
Author: ميخائيل يوريويچ لرمانتوف
Library: Public Library of Molla Shafie Arsanjani (Fars)
Subject: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي - قرن - 19 ترجمه شده به فارسي
Classification :
891
713-
ل
422
م
11. مرگ شاعر : گزيده اشعار لرمانتف (دو زبانه)
پدیدآورنده : ترجمه زهرا محمدي,گزيده اشعار لرمانتف
موضوع : شعر روسي قرن 19 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از روسي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
12. مرگ شاعر: گزيده اشعار لرمانتف (دوزبانه)
Author: ترجمه زهرا محمدي,گزيده اشعار لرمانتف
Library: Public Library of Kowsar of Marand (East Azarbaijan)
Subject: شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي قرن 19 ترجمه شده به فارسي
Classification :
891
/713
ل
422
م
13. مرگ شاعر گزیده اشعار لرمانتف (دوزبانه)
Author: لرمانتوف، میخا‌ئیل یوروویچ، ۱۸۱۴-۱۸۴۱
Library: The library, the center of scientific documents and research institutes of the hawzeh and university (Qom)
Subject: شعر روسی - قرن ۱۹ م. - ترجمه شده به فارسی,ترجمه‌شده از روسی شعر فارسی - قرن ۱۴
Classification :
PG
۳۳۷۶
/
آ
۱۶ ۱۳۸۲
14. مرگ شاعرگزيده‌اشعارلرمانتف( دوزبانه)
Author: ترجمه زهرا محمدي
Library: Public Library of Tarbiat (East Azarbaijan)
Subject: شعر روسي قرن 19 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از روسي
Classification :
891
/713
ل
422
م
15. نگين عشق: مجموعه شعر
Author: علي جعفري مرندي "کارگر" زنوزي
Library: Public Library of Shahid Avini (Khorasan Razavi)
Subject: محمد (ص), پيامبر اسلام, 53 قبل از هجرت 11 -ق
Classification :
ج
297
/934
ر
891
ر
1388
